Fix particle buffer refinement info_ops

Merged JONATHAN J CARROLL-NELLENBACK requested to merge hotfix into development

Fixed particle buffer refinement

Merge request reports